Posts by juanjose

looks like a great rifle but the pictures do not do justice are too small to see the gun

finally see a test shot properly, congratulations Javi.

por fin veo una prueba de disparo como es debido, mis felicitaciones Javi.

Tin Man I liked watching the video, thanks.

more comfortable now, thanks

I would also appreciate a photo

Difficult to know.
Another one points to view the video again.:D

Complicado saberlo.
Otro que se apunta a ver el vídeo otra vez.:D

fusiles preciosos, gracias por las fotografías.

precious guns, thanks for the pictures.

Sin embargo Joe Acevedo tenemos buenos pintos ,exquisitos pulpos, estupendas lubinas y para una una empanada o en salsa verde congrios, entre otra variedades.

Joe Acevedo however we have good looking, delicious octopus, sea bass and great for a pie or eels in green sauce and other varieties

como ya te comenté en el atlántico no los tenemos y son las aguas a las cuales pertenezco (Galicia).

As I commented in the Atlantic did not have and are the waters to which I belong (Galicia).

Rolo tienes en tu mail mis teléfonos.

Sería un placer conocernos Rolo, estoy mirando como poder enviarte el teléfono en un mensaje privado pero no localizo como hacerlo, podrías indicarme.

Rolo would be pleased to know I'm watching the phone to send a private message but can not find how to do it, you could tell me.

Quote from Joe Acevedo

Welcome to the Board Juan Jose..

Do you have Dentex in the waters of Spain??

SI, los tenemos en el Mediterráneo Cantábrico pero no en el Atlántico.

Yes, we have them in the Mediterranean,Cantábrico but not in the Atlantic.

Pucho, agradezco mucho la molestia tomada por mi culpa, recibe un saludo cordial y gracias.
Tin Man gracias.

Pucho, I very much appreciate the trouble taken by my fault, get a warm greeting and thanks.
Tin Man, thanks.

Tarde en dar las gracias por la acogida disculpen.
Un placer pertenecer a esta casa.
Gracias.

Late thank you for the welcome excuse.
A pleasure to belong to this house.
Thank you.

very nice thanks

deseo saber si alguno de ustedes pueden indicarme medidas del híbrido o si tienen uno y medirlo para sacar la proporción.
gracias.

I wonder if any of you can tell me the steps or have a hybrid and measure to get the ratio.
Thank you.

My name is Juan Jose'm from Spain's Galicia region.
Thanks for welcoming me.

Mi nombre es Juan Jose soy de España de la región gallega.
Gracias por acogerme.