From the historical record it appears that rollerguns were originally designed as a means to achieve lever-loading of the rubber bands as you can then move the band anchor which is otherwise fixed by moving the lever and drawing the bands backwards underneath the barrel after they go around a set of pulleys or rollers mounted at the muzzle. The "United Service Agency" and "Hurricane" both made lever-loaded rollergun patent applications in France in 1949, the lever operation in a sense "supercharging" the gun with "easier loading" also being a key factor due to the mechanical advantage provided by using a cocking lever. There do not appear to be any rollerguns mentioned prior to these developments that go on to become production spearguns, but users began to realize that the cocking lever could be eliminated and more stretch could be used in the bands than was actually used for the shot by tapping only the "fat end" of the energy graph.
There has been a recent patent to provide an extension of this principle by utilizing another set of pulleys at the muzzle, I have attached modified diagrams from the patent to show how some of the various concepts work. It will be interesting to see if anyone produces any guns, but with more crowding of available space on the gun body the utility of these designs is suspect as there are more things to go wrong. Slack band length and where it fits on the gun is a key factor as bands can only be stretched so far before they yield, so the bands cannot be too short or they will soon be unusable.
The international patent number is WO2012150387A1 published on 8 November 2012 and the inventor is Gueye Lamine; priority date is 2 May 2011 in France. International application was a year later, 2 May 2012.