Fortunately getting a tangle when shooting a fish close like that doesn't lead to the same problems as when a fish is sounding in open water. In a close up tangle like that it makes no difference, I'd still play the fish with the float line like nothing happened. I'd relegate the shooting line tangling with the bands problem to the world of reels.
What's a chicken line?